エンジニアtype - エンジニアのシゴト人生を考えるWebマガジン
  • TOP
  • キーパーソン
  • 旬ネタ
  • コラボ
  • ノウハウ
  • 女子部
  • キャリア

字幕なしで『WWDC』や『Google I/O』を視聴するために、リスニング力を鍛える方法【連載:コピペで使えるIT英語tips】

タグ : Google I/O, WWDC, リスニング, 英語 公開

 

最近はさまざまなカンファレンスがUstreamなどを使って生配信されることが多い。代表的なところでは、Appleの開発者向けイベント『WWDC』(2013年の模様はコチラ)や、Googleが主催する『Google I/O』などが日本でも人気が高い。

読者の中にもリアルタイムで視聴しようと、眠い目をこすりながら生中継に見入ったという方もいるのではないだろうか。

このように、いまや世界の最新IT技術をリアルタイムで知ることができるようになったが、日本人エンジニアの場合、日本語に翻訳されてからその内容を知るという人もまだまだ少なくないはず。

いち早く情報や技術を取り入れ、エンジニアとしての知識を高めるためには、英語を英語のまま理解できる力が必要となる。そのために欠かせないのが英語の「リスニング力」だ。

今回は、いつも連載している「コピペで使えるIT英語tips」の番外編として、ある日本の企業で日常的に英語を使いながらエンジニアとして働くDさんに、「エンジニアが学びながらリスニング力を強化できる動画サイト」を厳選してもらった。

リスニング力を鍛えるなら「MOOC」がオススメ

edX

MOOCの代表的サイトである『edX

アメリカ発の「MOOC(モーク)」(Massive Open Online Course=大規模公開オンライン授業)は英語のリスニング対策としてはもちろんのこと、エンジニアとして技術や知識を深めるのにも最適です。

いろいろな大学のさまざまな分野の講義が配信されており、どの動画を見ても勉強にはなると思います。ただ、わたしとしては自分の専門分野や仕事につながる動画を活用した方が、多少英語が分からなくても内容を理解しやすいのでおすすめです。

【Dさんが推薦するMOOC】
■ edX https://www.edx.org/
ハーバード大学とマサチューセッツ工科大学(MIT)などの講義をオンラインで受講できます。現役エンジニアにとっては基本的な内容であっても、最高峰の学びに触れることができるのが魅力です。

《中でもオススメの講義》
・Software as a Service(SaaS)
https://www.edx.org/course/uc-berkeley/cs-169-1x/software-service/993
https://www.edx.org/course/uc-berkeley/cs-169-2x/software-service/1005

・Introduction to Computer Science and Programming
https://www.edx.org/course/mit/6-00x/introduction-computer-science/586

■ ACADEMIC EARTH http://academicearth.org/
ハーバード大学やMITなどが公開している動画を紹介するポータル的なサイト。Computer ScienceやSystem Engineeringの講義が豊富です(一部は外部サイトへ誘導)。若干古い講義もありますが、講義によってはレジュメやテスト、レポート課題なども用意されているので、理解を深めることもできます。

《中でもオススメの講義》
・Communication Systems Engineering
http://academicearth.org/courses/computer-system-engineering/

・Introduction to C and C++
http://ocw.mit.edu/courses/electrical-engineering-and-computer-science/6-s096-introduction-to-c-and-c-january-iap-2013/

■ UDACITY https://www.udacity.com/
講義内容によって「BEGINNER」、「INTERMEDIATE」、「ADVANCED」に分かれているのが特徴。エンジニアであれば当然知っているという講義内容であっても、その分英語のリスニングに集中しやすいです(Dさん)。

《中でもオススメの講義》
・Introduction to Computer Science
https://www.udacity.com/course/cs101

・HTML5 Game Development
https://www.udacity.com/course/cs255

・Introduction to Parallel Programming
https://www.udacity.com/course/cs344

・Design of Computer Programs
https://www.udacity.com/course/cs212

こちらはMOOCではありませんが、すっかりお馴染みになった「TED」もおすすめですね。

■ TED http://www.ted.com/
TEDには、ボランティアの手で日本語字幕がついている動画もあります。最初は日本語字幕付きで見て、2回目は字幕を隠して見るなどして工夫すると英語の理解度も高まります。

ちなみに『Digital Cast』でTEDの動画を見ると(http://digitalcast.jp/ch/ted/)、日本語と英語それぞれのスクリプトがついているので、リスニング初心者には特におすすめです。

《中でもオススメの講演》
ケヴィン・スラヴィン「アルゴリズムが形作る世界」
http://digitalcast.jp/v/11303/

セルゲイ・ブリン「なぜグーグル・グラスなのか」
http://digitalcast.jp/v/17142/

上記のようなサイトを参考に、エンジニアとしての知識や技術を習得しつつ、リスニング力をのばしてみてほしい。

リスニング力アップに効く「シャドーイング」と「ディクテーション」

最後に改めて、リスニング力をアップするコツについてDさんに聞いたところ、特にオススメなのが「シャドーイング」と「ディクテーション」だと教えてくれた。

「シャドーイング(Shadowing)」とはその名の通り「影」のように聞いた英語をそのまま話すこと。1文を全て聞き取ってから「リピート」するのではなく、1文の途中から聞き取った英語をそのまま真似して話すという方法だ。

また「ディクテーション(dictation)」とは読み上げられた文章や単語をそのまま書き取るという勉強法。英語を聞きながらシャドーイングやディクテーションをすることで、どの単語をどう発音しているのかが分かるようになる。自ずとリスニング力が強化されるだけでなく、発音も良くなりのでスピーキング力も上がるという。

気に入った動画を見つけたらそれを自分の教材にして「シャドーイング」に取り組んでみてはどうだろう。

おまけ:“Stay ~”の使い方

最後に海外カンファレンスつながりで、生前は人の心を打つプレゼンテーションの達人として知られたスティーブ・ジョブズが、2005年にスタンフォード大学でのスピーチ(動画はコチラ)で引用して知られるようになった「Stay hungry, stay foolish.(ハングリーであれ、愚かであれ)」という言葉から、「Stay」を使った日常でも使える表現を紹介して番外編を終えよう。それでは次回もお楽しみに。

stay flat
(訳)横ばい

(例文)The page view stay flat compared with last year.
(訳)ページビューは去年と比較すると横ばいだ。

stay on top of
(訳)(仕事や案件に対して)対応する、対処する、把握する

(例文) You must stay on top of the progress of the project.
(訳)プロジェクトの進捗を把握する必要がある。

stay away
(訳)~を離れている、~欠席する

(例文) He stayed away from work.
(訳)彼は仕事を休んだ。

メールや会話で使えるこんな表現もあります。

Stay happy!
(訳)いつまでもお幸せに。

Stay gold!
(訳)いつまでも(少年のように)輝いていて!

Stay focused!
(訳)集中してね。

Stay cool!
(訳)冷静にね。

Stay strong!
(訳)弱気になるな!強気で行け!

取材・文/大井 あゆみ(『シンガポール経済新聞』運営Diversolutions.Ptd.Ltd代表取締役)
編集協力/岡 徳之(Noriyuki Oka Tokyo




人気のタグ
業界有名人 スタートアップ 開発 SE 転職 エンジニア プログラマー Web スキルアップ ソーシャル アプリ シリコンバレー キャリア プログラミング 起業 Android スマートフォン えふしん SIer 技術者 UI アプリ開発 Webサービス クラウド btrax スペシャリスト Apple ギーク 英語 CTO Twitter Facebook デザイン 村上福之 IoT Google SNS Brandon K. Hill ツイキャス モイめし 世良耕太 IT 30代 採用 赤松洋介 コーディング UX 20代 勉強会 プロジェクトマネジメント Ruby 中島聡 ITイベント 法林浩之 ビッグデータ Webエンジニア ウエアラブル 五十嵐悠紀 LINE ひがやすを ドワンゴ モノづくり 受託開発 IT業界 ロボット コミュニケーション ハードウエア MAKERS tips ソーシャルゲーム インフラ SI Webアプリ 女性 ゲーム iPhone イノベーション 高須正和 女性技術者 UI/UX トヨタ マイクロソフト iOS 研究者 チームラボ 自動車 ノウハウ システム プラットフォーム 息抜き 和田卓人 グローバル オープンソース メイカームーブメント 開発者 イベント エンジン 教育 ソニー サイバーエージェント Java 女子会 コミュニティ 家入一真 メーカー ソフトウェア スーパーギーク 増井雄一郎 GitHub 人工知能 IPA 音楽 日産 テスト駆動開発 ソフトウエア 40代 TDD ニュース モバイル PHP TechLION

タグ一覧を見る