株式会社サイマル・テクニカルコミュニケーションズ

株式会社サイマル・テクニカルコミュニケーションズの中途採用情報です。同社の募集している職種の仕事内容や給与、応募資格などを知ることができます。

  • 求人情報

音響エンジニア★音響のプロとして国際社会の要人・VIPのメッセージを伝える★未経験OK★正社員登用あり

  • 契約社員

現在、この求人は@typeに掲載しておりません。

この求人情報は掲載当時の内容です。現在は内容が変更されている場合がありますのでご注意ください。

一流の通訳を支える、一流のエンジニアになる

サミット、APECなど、世界の命運を大きく左右する国際会議。
主要国を代表して立つリーダーの口から放たれる数々のメッセージ。
国際社会のスキームを決定する重要な言葉の一つ一つを変換し、
世界中の人々に伝える同時通訳。

そんな重要なステージを支える仕事。
それが私たちに与えられたミッションです。

会議の成否を握るのは、エンジニアによる
ヘッドフォンからの適切なオペレーション。
壇上には国内外の著名人。
ブースで構えるは一流の通訳者。
発言者をサポートするマイクロフォンの調整。
オーディエンスの心に響くベストなミキシング。

話者、そしてオーディエンスがもっとも“心地よく”話せる
確かな環境を演出するやりがいがあります。

一流の通訳を支える一流の仕事を実現する、一流の技術。
グローバル・コミュニケーションを
あなたの手で生み出してみませんか?

この求人の特色アイコンの説明

  • 職種未経験歓迎

募集要項

株式会社サイマル・テクニカルコミュニケーションズが募集している求人の詳細です。

仕事内容

具体的にどんな仕事?

■国内外の要人・VIPが集う重要会議・イベントの同時通訳のための機材管理・運用
■TVなどのマスメディアに取り上げられる現場も多数!
■会議音響技術の“プロフェッショナル”を目指せる!
☆正社員登用あり

国際会議や電話会議など、各種会議の運用・機材管理の仕事です。
当社の主力商品である同時通訳における音響機材の設置および音量・音質の調整などを行います。

関わるイベント・会議はいずれも国内外の著名人が関わる重要なものばかり。プレッシャーも大きなものがありますが、技術面のスキルアップも期待できます。

【実績】
・第42回東京モーターショー2011プレスブリーフィング
・某国国王 国会演説
・TPPに関する講演会
・海外自動車メーカー新車発表会
・日米外相共同記者会見
・Tokyo Guitar Show 2011
・海外有名大学 白熱教室(TV放映あり) など多数

【具体的な業務】
現在25名で活動中。各現場では、チーム2名で動きます。あなたには、まずは3人目のスタッフとして、アシスタントの立場から加わっていただきます。

■機材の納入・設置
イベント・会議が開催される施設に前日から乗り込み(規模によってはイベント当日の午前中からの場合あり)、マイクやレシーバーなど各種機材の納入から、必要な場所への設置などを行っていただきます。

■イベント当日
現場における運用も私たちの仕事です。開会前からイベント終了まで会場にとどまり、発言者や会場内の聴衆が正しく音声を聞き取れるよう、マイクの高さの調節からミキシングなど細かな部分までオペレーション。イベント後には機材の撤収を行い、無事終了となります。
※基本的には1日1件の案件からのスタートとなります

★将来はチーフをお任せ★
現場ではフリーランスを含めてさまざまなスタッフが進行や運用に携わっています。経験を積んだ後にはチーフとしての活躍も期待しています。多くのスタッフをうまくコーディネートしてください。

★音響のプロを目指してください★
国内外のリーダーが関わる重要会議における同時通訳は、音量や音質一つで会議の行方に影響を与える場合もあります。大きな緊張も付きまといますが、無事に終了した後の達成感も格別。最高の音響環境を実現できる、そんなプロを目指してください!

会議の成否を握るエンジニアの技術

国際会議での同時通訳を始め、各種会議において運営サポートという形で深く携わっている当社。私たちの最終的なミッションは、運営に関わる各種会議をどのような形で成功に導くか、その一点にあります。会議のスタイルから機材の選定、設置に至るまで提案から携われるのもこの仕事の醍醐味。滞りなく円滑に会議を進めるためにも、あなたの持つ発想力や柔軟な対応力を活かしてください!

同時通訳業務の“ハブ”的存在

グループ会社のサイマルには、各言語の通訳のスペシャリストがそろっています。そんな一流の通訳者を活かす“ハブ”的存在として私たちの仕事があります。発言者の口を滑らかにする。聴衆の理解を助ける。そんな微妙な調整も、エンジニアのスキルに大きく影響を受けることになります。国際社会の政治・経済、国内企業・官公庁の業務遂行をサポートする重要な仕事。厳しくも、大きなやりがいのある業務です。

この仕事の魅力は?

≪必須項目≫

どんな経験・スキルが
活かせる仕事?

≪必須項目≫

手がける商品・サービスは?

世界標準の同時通訳機材と専門家集団による会議運営を提供。映像、音響、各種デジタル収録、ストリーミングなど会議運営に関わるさまざまな機材に対応

◆赤外線方式で用いられる主な機材
・赤外線輻射器(ラジエーター)
・受信機(レシーバー)
・同時通訳ブース
・同時通訳操作機(マイクロフォン・ヘッドフォン)
・同時通訳システム

◆ポータブル方式
・サイマル・ポータブルシステム
◆FM方式
・FMタイプレシーバー

募集背景

サミットやAPEC、さらには一国のリーダーによる様々な演説や記者会見。国際社会のルールを定める会議には欠かせない同時通訳。その中で圧倒的なシェアを誇る当社。わが国の国際化の進展に伴いニーズも年々高まりを見せており、各界からのさらなる要求に応えるべく、新たに活躍していただける人材を求めます。

職歴・スキルなどの必須要件

■専門卒以上
■要普通自動車免許
■未経験大歓迎!
★若手エンジニアが活躍できる環境です!

歓迎する職歴・スキル・志向

■施設メンテナンスやマイク・スピーカーの調整など、音響関係の業務に関わった経験を有する方
■サービスエンジニア、PAミキサーなど、音響に直接携わった経験を有する方
■国際会議など国の行方を左右する舞台に関わりたいと考えている方、歓迎!

■人と上手にコミュニケーションを取れる方
■新しい技術や知識を積極的に吸収できる方
■お客様の立場に立った提案を行える方
■急を要する事態にも臨機応変に対応可能できる柔軟な方

勤務地

■本社
東京都中央区築地

交通・通勤手段

■本社
東京メトロ日比谷線 築地駅2番出口から徒歩3分
東京メトロ日比谷線・都営浅草線 東銀座駅5番/A7出口から徒歩3分
東京メトロ有楽町線 新富町駅1番・4番出口から徒歩6分

勤務時間

9:30〜17:30
※変動の場合あり

休日休暇

■週休二日制(土日)
※休日出社(年間数日)あり
■祝日
■夏季休暇(3日間)
■年末年始休暇(12月30日〜1月4日)
■有給休暇
■慶弔休暇
※年間休日123日(09年度)

待遇・福利厚生

■昇給あり
■賞与年1回(実績を考慮)
■交通費全額支給
■社会保険完備
■出張手当
■東京音響(コンサート、観劇の優待)

企業概要

株式会社サイマル・テクニカルコミュニケーションズの企業情報です。

事業内容

「人と人、国と国をつなぐ」パートナーとして、
最適かつ最新の機材システムの提供、経験豊かなエンジニアによる機材運用などにより
重要な国際会議やイベントを支援しています。

◆国際会議や各種イベントなどの同時通訳機材・音響・映像機器の運用
◆同時通訳機材・会議関連機材のレンタル・販売
◆国際会議場などの施設への機材コンサル及び技術者派遣

■主要取引先
◆政府・官公庁
◆大学などの高等教育機関
◆コンベンションホールなどの会議施設
◆大手法人など

■グループ企業
◆(株)サイマル・インターナショナル
◆(株)サイマル・ビジネス・コミュニケーションズ
◆(株)リンクトランス・サイマル
※ベネッセグループです

■サイマルグループの主な実績
・APEC
・米露首脳会談
・Tokyo Guitar Show 
・各国外相との外相会談及び記者会見
・国家元首による国会演説
など、国際的意義の高い舞台で利用されています

設立

2003年

従業員数

30名(嘱託含む)

資本金

1,000万円

代表者

代表取締役社長 武田 哲二

応募について

選考プロセスをはじめ、応募時に必要な情報や連絡先を確認できます。

選考プロセス

  1. STEP 01

    ≪必須項目≫

【@type】の専用応募フォームからご応募下さい。
※応募の秘密厳守します
※応募書類はご返却できませんので、予めご了承下さい

【STEP1】Web応募書類による書類選考
 ▼
【STEP2】1次選考(適性検査、面接)
 ▼
【STEP3】2次選考(面接)
 ▼
【STEP4】内定

◆ご応募から内定までは1〜2週間を予定しております
◆面接日、入社日はご相談に応じます。お気軽にお問い合わせ下さい
◆結果については合否に関わらずご連絡致します"

転職活動・求人応募についてよくある質問

Q.なかなか求人への応募に踏み切れない場合、どうしたら良いでしょうか?

興味のある求人を見つけたら、早めのご応募をお勧めします。 応募後の面接は、企業の採用担当者や社員と直接話すことができる絶好のチャンス!
企業の雰囲気などを感じることで、より良い転職活動に繋がります。まずは企業との接点を持つことが大切です。

Q.応募資格を満たしていない場合、応募はできないのでしょうか?

企業により異なりますが、応募資格を満たしていない方が採用に至った事例も多数ございます
不安点は面接時に質問するか、応募前に企業へ確認することをお勧めします。その際には、求人ページ内にございます「連絡先」へお問合せください。

Q.すでに別の求人に応募し、選考が進んでいます。他にも気になる求人があるのですが、応募しても良いのでしょうか?

複数社へ同時に応募することに問題はございません。同時に複数社の選考を進めることで、効率的に転職活動が行えるだけでなく、
転職先企業の決定時に比較検討が可能となり、失敗しない転職へと繋がります
。複数内定の獲得を目指して、積極的に応募しましょう!


同一カテゴリの求人をもっと見る

今見ている求人が含まれる職種や勤務地、こだわり条件などのカテゴリからほかの掲載企業の転職・求人情報を探すことができます。

その他の条件で探す

@typeでは職種や勤務地、仕事探しで譲れないこだわりの条件など、様々な切り口から自分の働き方に合った求人を探すことができます。気になるキーワードやテーマから転職・求人情報をチェックしてください。