【技術】高圧ポンプ＆プラントエンジニアリング経験者募集

☆世界の石油ガス業界に多用されている
　プロミネント・オルリタポンプの拡販業務
★北京オリンピックでも利用された製品
★創業以来、黒字経営を実現する安定企業

当社では、自社製品の製造・販売に加え、
ドイツ有名ポンプメーカー『ProMinent(プロミネント)』の
日本代理店として、同社製品の導入も行っています。

■■ 具体的なお仕事内容 ■■

プロミネント社の製品、世界最先端のポンプ、計測器、殺菌装置、水処理装置を日本企業へ導入するための各種業務をお任せします。その中でもオイル・ガスのプラントに多用されている高圧ポンプ（プロミネント・オルリタ）の業務担当者を募集いたします。

◎中東地区での石油開発地域プラントへの
　高圧ポンプおよびスキットの販売
◎トーケミの営業社員に対する技術支援
　プレゼン資料・技術資料の作成（翻訳）
◎クライアント先でのプレゼンテーション
◎製品の輸入業務
◎ドイツ、中国、韓国など各国のプロミネント社への技術問い合わせ
◎クライアントの問い合わせ対応　
◎製品のメンテナンス業務　など

※クライアントとの打ち合わせも発生するため、コミュニケーションスキルを活かせます。
※クライアント先に訪問するのは、週に1〜2回程度です。
※英語の知識は高いほうが望ましいですが、使うことに抵抗がなければOK！
　技術資料・カタログの翻訳やメールでのコミュニケーションからスタートします。

■■ この仕事のやりがい ■■

安全性が高く、環境に配慮したプロミネント社製品に対するお客様の注目が高まっています。更に多くのお客様に広め、より住み良い生活を提供するために、これらの製品の機能や特徴について深く理解し、実際に製品に触れながらメンテナンス業務もマスターして頂けることを期待しています。また、ドイツ本社をはじめ、海外での研修もご用意しているため、日本だけでなく世界を相手に仕事をする醍醐味を実感して頂けます。

■■ 導入事例　 ■■

ドイツ人の熟練された技術に対する信頼感と最高の品質によって、
世界各国から大規模の導入依頼を多数頂いています。

◎北京オリンピックのセンタープール：浄化施設
※その他オリンピックで4大会で導入
◎中東地域：海水淡水化装置
◎中東地域をはじめとする石油掘削プラントへの高圧ポンプ
◎ドイツの観光地バーデンバーデンのホテル：
　二酸化塩素発生装置とUV殺菌装置
◎ルクセンブルク大公国のケーリッヒ水道局：
　二酸化塩素発生装置と貯蔵タンク
◎ドイツのビール工場ニュルンベルク社：二酸化塩素発生装置

■■ 創業以来、連続で黒字経営を実現 ■■

高度な製品力と提案の幅広さを評価頂き、当社は創業以来、連続して黒字経営を達成しています。水質改善やリサイクル利用など、エコ対策や環境保護の観点からもニーズが高まっており、自社製品のひとつである「水処理用ろ過材」においては、トップクラスのシェアを実現。国内だけでなく、ドイツポンプメーカー「プロミネント社」の日本代理店としての機能まで果たすなど、多角的な視点から事業を展開しています。