掲載終了

キューエンタテインメント株式会社

運営ブリッジ ■自社と海外の開発会社をつなぐ通訳/翻訳業務など ■年間休日125日

の転職・求人情報は掲載を終了しています。

掲載当時の転職・求人情報を見る

typeに来てくださり、ありがとうございます!ご希望の求人が無く申し訳ございません…
掲載中の似ている求人をご紹介します!

でも、やっぱりキューエンタテインメント株式会社が気になる方は…

企業情報を見る

転職サイトアクセス者数No.1
type ひとつ上のキャリアを目指す人の転職サイト

日本の主要転職サイトの中で、typeはアクセス者数No.1!
type独自のサイト機能と豊富なコンテンツで、みなさまの転職をサポートしています。

※ニールセン データ家庭と職場のPCからのアクセス

AI機能搭載

簡単なヒアリングに答えるだけであなたに最適な求人をご提案!使うほどに精度がアップします。

スカウトが届く

匿名だから安心。思いがけない企業からスカウトが届くかも!転職の可能性が広がります。

こだわり条件

たくさんの求人がヒットしても、「残業時間」「年収」「受かりやすさ」でも求人検索が可能!

コンテンツ充実

転職ノウハウだけでなく、ビジネス本の要約やキャリア動画などオリジナルコンテンツが満載!

会員登録(無料)をすると、企業からのスカウトや求人情報のメルマガなど転職に役立つ情報が受け取れます。

キューエンタテインメント株式会社

運営ブリッジ ■自社と海外の開発会社をつなぐ通訳/翻訳業務など ■年間休日125日

    • 正社員
    • 契約社員

現在、この求人はtypeに掲載しておりません。

この求人情報は掲載当時の内容です。現在は内容が変更されている場合がありますのでご注意ください。

この求人の特色アイコンの説明

  • 未経験歓迎
  • 学歴不問
  • 第二新卒OK
  • ベテランOK
  • 複数名採用
  • 完全週休2日
  • 休日120日
  • 賞与複数月
  • 上場企業
  • 転勤なし
  • 土日面接可
  • 面接1回

「中国語が出来る方」は、今後の重要なピースです。

当社の事業は海外で人気のオンラインゲームのライセンスを取得し、
日本版としてリリースするというもの。

現地の開発会社とのやり取りも日常的に発生しているのですが、
今は中国語を得意とする営業がこの役割を兼任している状態です。

タイトル数の増加に合わせて、リレーションを図るケースも
多くなっているため、今後を考えると専任のメンバーは欠かせません。

基本的には中国・台湾の会社との橋渡しとなり、
日常会話レベルの中国語スキルがあれば、経験は不問です。

ただ、通訳/翻訳を主としたバックヤードのポジションではあるものの、
経験を重ねていく過程では、ゲームの知識も広がっていくでしょう。

そこで得たノウハウをもとに、ディレクターもしくは
プロデューサーとして活躍していただくことも視野に入れています。

いずれにせよ、海外とのブリッジ役の存在は、
会社が発展していくためには必要不可欠。
橋を強固にすることで、事業はよりスムーズに進んでいくのです。

事業部の35名一同、重要なピースとなるあなたの入社を心待ちにしています。

募集要項

キューエンタテインメント株式会社が募集している求人の詳細です。

募集背景

コンシューマーとオンラインゲームの2つを軸に、ゲーム全般の企画・開発・運用を行っている当社。タイトル数の増加に伴って海外の開発会社とのやり取りが増えている為、今回の募集に至りました。

仕事内容

自社と海外の開発会社をつなぐ通訳/翻訳・各種調整など
■将来のディレクター・プロデューサー候補の募集

国内で約2,300億円とも言われるオンラインゲーム市場。
これはコンシューマーゲームの約3倍にあたり、
世界各国でも同じようにブームの兆しを見せています。

今回は中国語が話せる方がメインターゲットですが、
オンラインゲームそのものや、この業界の成長性に
魅力を感じられる方なら、まさに当社が求めている人材です。

具体的にお任せしたいのは、中国や台湾の開発会社との通訳/翻訳・各種調整など。
電話を使用するケースもあれば、資料を送付したり書面を交わしたりすることもあります。
入社後は、現在携わっているメンバーから、少しずつ業務を引き継いでいってください。

ディレクター候補の募集でもあります

このポジションで経験を積んだあとは、ディレクターとしての役回りもお任せできればと考えています。業務内容としては、海外からライセンスを取得したタイトルを日本のユーザーが楽しめる内容に再構築し、開発工程を管理し、プロモーション戦略を練り、リリース後はユーザーの声をもとに改良を加えていくというもの。企画段階からタイトルが完成するまでのほぼ全ての過程に関わります。海外出張も2ヵ月に1回ペースで発生し、滞在期間は3〜7日ほどです。さらにその先には、メンバーのマネジメントなどを担うプロデューサーへのステップもあるように、あなた次第で選択肢はいかようにも広がっていきます。

社風を一言で表現するなら自由

自己管理さえしていれば、個々のやりたいことをバックアップしていく会社です。たとえ企画が1回で通らなくても、「この部分を改善すればリリースできるかもしれない」といったアドバイスを上司がかけてくれるように、何度でもチャンスが提供される会社でもあります。ただその分、任される範囲も広いのですが、他の職種のメンバーたちのフォローを欠かせないのも当社の特徴。ゲームづくりは決して1人でできるものではありません。困ったときは、専門分野に特化した社内のスペシャリストたちを頼ってください。

注目この仕事の魅力は?

≪必須項目≫

応募資格

■学歴不問
■中国語が使用できる方
※日常会話レベルであれば、実務経験がなくてもかまいません

【活かせる経験・スキル】
≪必須項目≫

歓迎する経験・スキル

■オンラインゲームの知識・運営経験

■自主性を持って仕事に取り組める方

■企画を考えるのが好きな方

■ゆくゆくはディレクターにステップアップしたい方

雇用形態

正社員/契約社員

勤務時間

裁量労働制 1日8時間
※10:00〜19:00を基準として、本人の裁量にお任せしています。

勤務地

東京都目黒区下目黒2-14-14未来ビル(本社)
※勤務地は本社もしくは分室(本社徒歩5分)になります。

【アクセス】
JR山手線・東京メトロ南北線「目黒駅」西口より徒歩15分

勤務地エリア

東京都

勤務地をさらに表示 ∨

休日休暇

■完全週休2日制(土・日)
■祝日
■年末年始(祝日含め6日前後)
■有給
■慶弔
■リフレッシュ休暇(入社1年後から年次に応じて付与)
■年次休暇(有給以外に年に5日間を自由に取得できます)

待遇・福利厚生

■交通費支給(月5万円まで)
■社会保険完備
■昇給年2回(7、1月)
■時間外手当
■私服可
■外部研修あり

会社概要

キューエンタテインメント株式会社の会社概要です。

事業内容

家庭用・業務用ゲーム機、パーソナルコンピュータ、携帯電話向けコンテンツなどの制作プロデュース、コンサルティング、企画・開発ならびに販売・運営

<主要取引先>
Apple Inc.
(株)CyberX
DNC Entertainment Co., Ltd.
KDDI(株)
Microsoft Corporation
NHN Japan(株)
Sony Computer Entertainment America Inc.
Sony Computer Entertainment Europe Limited.
Ubisoft Entertainment S.A.
USERJOY JAPAN(株)
UserJoy Technology Co.,Ltd.

設立

2003年10月10日

従業員数

68名

平均年齢/34歳

男女比/3:1

資本金

1億円

代表者

代表取締役 内海 州史

代表者略歴/ソニー経営企画室、Sony Computer Entertainment of Americaの創設メンバー、Sega of America、米国セガ、セガ・エンタープライズ執行役員、ディズニー・インタラクティブアジア代表

応募について

選考プロセスをはじめ、応募時に必要な情報や連絡先を確認できます。

選考プロセス

  1. STEP01

    ≪必須項目≫

【type】専用応募フォームからご応募ください。

書類選考
  ▼
1次面接(現場スタッフ)
  ▼
2次面接(部長/本部長)
  ▼
3次面接(代表/役員)

※面接日、入社日はご相談に応じます。お気軽にお問い合せください。
※応募書類は返却致しません。予めご了承ください。
※応募の秘密は厳守します。

転職活動・求人応募についてよくある質問

Q.なかなか求人への応募に踏み切れない場合、どうしたら良いでしょうか?

興味のある求人を見つけたら、早めのご応募をお勧めします。 応募後の面接は、企業の採用担当者や社員と直接話すことができる絶好のチャンス!
企業の雰囲気などを感じることで、より良い転職活動に繋がります。まずは企業との接点を持つことが大切です。

Q.応募資格を満たしていない場合、応募はできないのでしょうか?

企業により異なりますが、応募資格を満たしていない方が採用に至った事例も多数ございます
不安点は面接時に質問するか、応募前に企業へ確認することをお勧めします。その際には、求人ページ内にございます「連絡先」へお問合せください。

Q.すでに別の求人に応募し、選考が進んでいます。他にも気になる求人があるのですが、応募しても良いのでしょうか?

複数社へ同時に応募することに問題はございません。同時に複数社の選考を進めることで、効率的に転職活動が行えるだけでなく、
転職先企業の決定時に比較検討が可能となり、失敗しない転職へと繋がります
。複数内定の獲得を目指して、積極的に応募しましょう!

販売員・サービススタッフ系のピックアップ企業

typeのオススメ企業の求人をピックアップ!


同一カテゴリの求人をもっと見る

今見ている求人が含まれる職種や勤務地、こだわり条件などのカテゴリからほかの掲載企業の転職・求人情報を探すことができます。

その他の条件で探す

typeでは職種や勤務地、仕事探しで譲れないこだわりの条件など、様々な切り口から自分の働き方に合った求人を探すことができます。気になるキーワードやテーマから転職・求人情報をチェックしてください。

先頭へ