漫才・コントを「面白いまま」翻訳するAIサービス開発チームが明かす、言葉の“正しさ”よりも重要だったこと
吉本興業グループであるFANYが、お笑い特化型の翻訳AIサービス『CHAD 2』を開発。お笑い芸人の漫才やコントの動画をAIが翻訳し、ネタの面白さが伝わるような字幕を生成。「笑い」を損なわずに翻訳することを可能にしたこのサービスの開発裏を探る。
本ページでは、生成AIに関連する登場人物やキーワードが出ている記事をピックアップ。生成AIは、Generative AI(ジェネレーティブAI)とも呼ばれ、学習したデータをもとに、文章・音楽・画像などを新たに作成する人工知能(AI)の総称である。深層学習やGAN(Generative Adversarial Network)などの手法を用い、リアルな文章、画像、音声などを生成し、クリエイティブな表現やデータ拡張、シミュレーションなどの用途に活用されている。 続きを見る
吉本興業グループであるFANYが、お笑い特化型の翻訳AIサービス『CHAD 2』を開発。お笑い芸人の漫才やコントの動画をAIが翻訳し、ネタの面白さが伝わるような字幕を生成。「笑い」を損なわずに翻訳することを可能にしたこのサービスの開発裏を探る。
AIの進化が、ホワイトカラーの職能を根底から揺さぶっている今、エンジニアたちは自身のキャリアの再定義を迫られている。スキルや知識がコモディティー化する未来で、若手エンジニアが真に「代替不可能」な存在となるためには、どのようなキャリア戦略が必要なのか。日本共創プラットフォーム(JPiX)会長・冨山和彦さんに、話を聞いた。
タグ